In this article, I will read summary explanation of Indian Civilization and Culture in Hindi and English. Which has been written by Mahatma Gandhi.
1. Indian civilization and culture
Indian Civilization and Culture is an extract, which has been written by Mahatma Gandhi. Mahatma Gandhi was born on 2nd October, 1869 in Porbandar, Gujrat. He popularly known as Bapu or the Father of the Nation. His autobiography is My Experiment with Truth. He died at the hands of a fanatic on 30 January, 1948. The period from 1915 to 1948 is called Gandhi age. In this extract, Gandhijee described about the feature of Indian Civilization.
भारतीय सभ्यता और संस्कृति एक उद्धरण है, जिसे महात्मा गाँधी के द्वारा लिखा गया है। महात्मा गाँधी का जन्म 2 अक्टूबर 1869 पोरबंदर गुजरात में हुआ था। उन्हें बापू या राष्ट्रपिता के नाम से जाना जाता है। उनकी आत्मकथा सत्य के साथ मेरे प्रयोग हैं। उन्हें 30 जनवरी 1948 को एक कट्टर के हाथों मार दिया गया।1915 से 1948 ई. तक के काल को गाँधी युग के नाम से जाना जाता है।
Gandhijee says that no other civilization in the world can be compared with Indian Civilization. Indian Civilization cannot be defeated in the world because we are following the path that our ancestors made for us. He says that the ancient civilization of Rome, Greece, China, Egypt and Pharaohs went, but Indian Civilization is still secure. India remains immovable and that is her glory.
दुनिया की कोई भी सभ्यता भारत की सभ्यता से तुलना नहीं कर सकती है। दुनिया में भारतीय सभ्यता को हराया नहीं जा सकता क्योंकि हमलोग अपने पूर्वजों के द्वारा बनाए हुए रास्ते पर चलते हैं। यूनान, रोम, मिश्र, चीन और फारस की प्राचीन सभ्यता समाप्त हो गई लेकिन भारतीय सभ्यता अब तक सुरक्षित है।
Civilization is that mode of conduct which points out to man the path of duty and teaches us to uphold moral principles. He says that Indian civilization is based on good conduct.
सभ्यता आचरण का वह तरीका है जो मनुष्य को कर्तव्य का मार्ग बताता है और हमें नैतिक सिद्धांतों को बनाए रखना सिखाता है। वह कहते हैं कि भारतीय सभ्यता अच्छे आचरण पर आधारित है।
Gandhijee says that mind is a restless bird, the more it gets the more it wants and still remains unsatisfied.
गाँधी जी कहते हैं कि दिमाग एक बेचैन चिड़ियाँ है, यह जितना ही पाता है, उतना हि चाहता है और फिर भी असंतुष्ट रहता है।
According to Gandhijee, a man is happy because he is rich, or unhappy because he is poor. The rich are often unhappy. Our civilization does not depend on multiplying our wants. But upon restricting wants self-denial.
गाँधी जी के अनुसार, एक आदमी खुश है क्योंकि वह धनी है, या दु:खी है क्योंकि वह गरीब है। अमीर लोग अक्सर दु:खी होते हैं। हमारी सभ्यता हमारी आवश्यकताओं को बढ़ाने पर निर्भर नहीं करती है। बल्कि आत्म-बलिदान पर बल देती है।
He says that the base of Indian Civilization is ‘Simple living and high thinking’. Our ancestors followed the principle and lived a happy life. They did not run behind money and that is why they were satisfied.
वह कहते हैं कि भारतीय सभ्यता का आधार ‘सादा जीवन और उच्च’ सोच है। हमारे पूर्वज सिद्धांतों पर चले और खुश जीवन जीए। वे पैसों के पिछे नहीं दौड़ें और यहीं कारण है कि वे संतुष्ट रहे।
Gandhijee says that world famous Attic civilization of Greece is no more and Gibbon Civilization of Itly is also no more.
गाँधी जी कहते हैं कि विश्व प्रसिद्ध यूनान का एटिक सभ्यता और इटली का गिबोन सभ्यता अब नहीं है।
Thus, Indian Civilization is the most vital and the longest surviving of all civilization in the world. So, Indian Civilization can teach the world.
इस प्रकार, भारतीय सभ्यता दुनिया की सभी सभ्यताओं में सबसे महत्वपूर्ण और सबसे लंबे समय तक जीवित रहने वाली सभ्यता है। इसलिए, भारतीय सभ्यता दुनिया को सिखा सकती है।
At last, Gandhi Jee says that we should not adopt modern civilization because modern civilization is based on worship of the material.
अंत में, गाँधीजी कहते हैं कि हमें आधुनिक सभ्यता नहीं अपनाना चाहिए क्योंकि आधुनिक सभ्यता वस्तुओं की पुजा पर आधारित होती है।
Class 12th Hindi- Click here
Download BSEB Books- Click here
Indian Civilization and Culture Class 12, Indian Civilization and Culture class 12 in hindi, indian civilization and culture summary, ndian civilization and culture objective, indian civilization and culture in hindi, indian civilization and culture class 12 summary in hindi, summary of indian civilization and culture, indian civilization and culture class 12 objective questions pdf, indian civilization and culture class 12 in hindi pdf, indian civilization and culture class 12 summary, bihar board class 12 hindi book solution.